Labortests in der Schweiz sind im Durchschnitt um 67.5 Prozent teurer als in Belgien, Frankreich und Holland.
Laboratory tests in Switzerland are on average 67.5 percent more expensive than in Belgium, France, and the Netherlands.
Eine Studie im Auftrag des Bundesamts für Gesundheit zeigt dies.
A study commissioned by the Federal Office of Public Health shows this.
Ein Beispiel ist der CRP-Test, der in der Schweiz 121 Prozent teurer ist.
An example is the CRP test, which is 121 percent more expensive in Switzerland.
Der Bund legt die Preise fest, und eine Überarbeitung der Tarife läuft bis Ende Jahr.
The government sets the prices, and a revision of the tariffs is ongoing until the end of the year.
Obwohl die Labortarife im Sommer 2022 um 10 Prozent gekürzt wurden, stiegen die Kosten wieder an, unter anderem durch mehr Tests.
Although the laboratory fees were reduced by 10 percent in the summer of 2022, the costs increased again, partly due to more tests.
Der Preisüberwacher und Nationalrat fordern eine Senkung der Laborkosten.
The price watchdog and National Council are calling for a reduction in laboratory costs.
Die Krankenversicherer sehen Handlungsbedarf, da die Preise die Automatisierung nicht widerspiegeln.
Health insurance providers see a need for action because the prices do not reflect automation.
Es wird gefordert, dass eine Senkung der Labortarife an die Prämienzahler weitergegeben wird.
It is demanded that a reduction in laboratory fees be passed on to the premium payers.
Die Überarbeitung der Tarife durch das BAG wird als zu langsam kritisiert.
The revision of the tariffs by the Federal Office of Transport is criticized as being too slow.
Laboratory tests in Switzerland are on average 67.5 percent more expensive than in Belgium, France, and the Netherlands.
Eine Studie im Auftrag des Bundesamts für Gesundheit zeigt dies.
A study commissioned by the Federal Office of Public Health shows this.
Ein Beispiel ist der CRP-Test, der in der Schweiz 121 Prozent teurer ist.
An example is the CRP test, which is 121 percent more expensive in Switzerland.
Der Bund legt die Preise fest, und eine Überarbeitung der Tarife läuft bis Ende Jahr.
The government sets the prices, and a revision of the tariffs is ongoing until the end of the year.
Obwohl die Labortarife im Sommer 2022 um 10 Prozent gekürzt wurden, stiegen die Kosten wieder an, unter anderem durch mehr Tests.
Although the laboratory fees were reduced by 10 percent in the summer of 2022, the costs increased again, partly due to more tests.
Der Preisüberwacher und Nationalrat fordern eine Senkung der Laborkosten.
The price watchdog and National Council are calling for a reduction in laboratory costs.
Die Krankenversicherer sehen Handlungsbedarf, da die Preise die Automatisierung nicht widerspiegeln.
Health insurance providers see a need for action because the prices do not reflect automation.
Es wird gefordert, dass eine Senkung der Labortarife an die Prämienzahler weitergegeben wird.
It is demanded that a reduction in laboratory fees be passed on to the premium payers.
Die Überarbeitung der Tarife durch das BAG wird als zu langsam kritisiert.
The revision of the tariffs by the Federal Office of Transport is criticized as being too slow.
