US-Präsident Donald Trump droht Kanada mit 25% Zöllen auf alle Produkte, was Kanada schwer treffen würde, da drei Viertel der Exporte in die USA gehen.
US President Donald Trump is threatening Canada with 25% tariffs on all products, which would hit Canada hard as three quarters of its exports go to the USA.
Der frühere Berater von Premier Justin Trudeau, Roland Paris, ist unsicher über Trumps Ziele.
The former advisor to Prime Minister Justin Trudeau, Roland Paris, is uncertain about Trump's goals.
Trump wirft Kanada vor, zu wenig für die Grenzsicherung zu tun und illegale Einwanderer in die USA zu lassen.
Trump accuses Canada of not doing enough for border security and allowing illegal immigrants into the USA.
Kanada wird versuchen, Trump von den Zöllen abzubringen, indem es auf die Vorteile der Zusammenarbeit hinweist.
Canada will try to dissuade Trump from the tariffs by pointing out the benefits of cooperation.
Die kanadische Regierung verfolgt eine ähnliche Strategie wie während Trumps erster Amtszeit, aber Trump scheint dieses Mal aggressiver zu sein.
The Canadian government is pursuing a similar strategy as during Trump's first term, but Trump seems to be more aggressive this time.
Der Zeitpunkt von Trumps Drohungen ist ungünstig, da Premierminister Trudeau bald zurücktreten wird.
The timing of Trump's threats is unfavorable, as Prime Minister Trudeau will soon resign.
Die Kanadier sind entschlossen, sich gegen Trump zu wehren.
The Canadians are determined to resist Trump.
Die harten Töne des Nachbarn sind verwirrend für die Kanadier, die die USA bisher als historischen Partner betrachteten.
The harsh tones of the neighbor are confusing for Canadians, who have so far considered the USA as a historical partner.
Die Bedrohung durch die Zölle könnte die Sicht der Kanadier auf die USA verändern.
The threat of tariffs could change Canadians' view of the USA.
US President Donald Trump is threatening Canada with 25% tariffs on all products, which would hit Canada hard as three quarters of its exports go to the USA.
Der frühere Berater von Premier Justin Trudeau, Roland Paris, ist unsicher über Trumps Ziele.
The former advisor to Prime Minister Justin Trudeau, Roland Paris, is uncertain about Trump's goals.
Trump wirft Kanada vor, zu wenig für die Grenzsicherung zu tun und illegale Einwanderer in die USA zu lassen.
Trump accuses Canada of not doing enough for border security and allowing illegal immigrants into the USA.
Kanada wird versuchen, Trump von den Zöllen abzubringen, indem es auf die Vorteile der Zusammenarbeit hinweist.
Canada will try to dissuade Trump from the tariffs by pointing out the benefits of cooperation.
Die kanadische Regierung verfolgt eine ähnliche Strategie wie während Trumps erster Amtszeit, aber Trump scheint dieses Mal aggressiver zu sein.
The Canadian government is pursuing a similar strategy as during Trump's first term, but Trump seems to be more aggressive this time.
Der Zeitpunkt von Trumps Drohungen ist ungünstig, da Premierminister Trudeau bald zurücktreten wird.
The timing of Trump's threats is unfavorable, as Prime Minister Trudeau will soon resign.
Die Kanadier sind entschlossen, sich gegen Trump zu wehren.
The Canadians are determined to resist Trump.
Die harten Töne des Nachbarn sind verwirrend für die Kanadier, die die USA bisher als historischen Partner betrachteten.
The harsh tones of the neighbor are confusing for Canadians, who have so far considered the USA as a historical partner.
Die Bedrohung durch die Zölle könnte die Sicht der Kanadier auf die USA verändern.
The threat of tariffs could change Canadians' view of the USA.
