Am Sonntag stimmt das Schweizer Volk über verschiedene Themen ab.
On Sunday, the Swiss people will vote on various topics.
Die Umweltverantwortungsinitiative und andere Themen wie die Solarinitiative in Bern und der Mindestlohn in Solothurn und Baselland stehen zur Abstimmung.
The environmental responsibility initiative and other topics such as the solar initiative in Bern and the minimum wage in Solothurn and Baselland are up for a vote.
In Zürich wird über höhere Entschädigungen für Stadtparlamentarier abgestimmt.
In Zurich, a vote is being held on higher compensations for city parliamentarians.
Es gibt auch Ersatzwahlen in Glarus und Ausserrhoden.
There are also by-elections in Glarus and Appenzell Ausserrhoden.
Die SP fordert das Stadtpräsidium in Frauenfeld von der FDP heraus.
The SP challenges the FDP for the city presidency in Frauenfeld.
Die Ergebnisse werden ab 12 Uhr im "Abstimmungsstudio" auf SRF 1 bekannt gegeben.
The results will be announced from 12 o'clock in the "Voting Studio" on SRF 1.
Radio SRF 1 und Radio SRF 4 News berichten über die Abstimmungen.
Radio SRF 1 and Radio SRF 4 News are reporting on the votes.
Die Reaktionen des Bundesrats und Analysen werden ab 18 Uhr im "Echo der Zeit" präsentiert.
The reactions of the Federal Council and analyses will be presented in "Echo der Zeit" starting at 6 p.m.
Die Resultate werden auch online auf www.srf.ch/abstimmungen veröffentlicht.
The results will also be published online at www.srf.ch/votes.
Die SRF News App und soziale Medien bieten ebenfalls Informationen.
The SRF News app and social media also provide information.
On Sunday, the Swiss people will vote on various topics.
Die Umweltverantwortungsinitiative und andere Themen wie die Solarinitiative in Bern und der Mindestlohn in Solothurn und Baselland stehen zur Abstimmung.
The environmental responsibility initiative and other topics such as the solar initiative in Bern and the minimum wage in Solothurn and Baselland are up for a vote.
In Zürich wird über höhere Entschädigungen für Stadtparlamentarier abgestimmt.
In Zurich, a vote is being held on higher compensations for city parliamentarians.
Es gibt auch Ersatzwahlen in Glarus und Ausserrhoden.
There are also by-elections in Glarus and Appenzell Ausserrhoden.
Die SP fordert das Stadtpräsidium in Frauenfeld von der FDP heraus.
The SP challenges the FDP for the city presidency in Frauenfeld.
Die Ergebnisse werden ab 12 Uhr im "Abstimmungsstudio" auf SRF 1 bekannt gegeben.
The results will be announced from 12 o'clock in the "Voting Studio" on SRF 1.
Radio SRF 1 und Radio SRF 4 News berichten über die Abstimmungen.
Radio SRF 1 and Radio SRF 4 News are reporting on the votes.
Die Reaktionen des Bundesrats und Analysen werden ab 18 Uhr im "Echo der Zeit" präsentiert.
The reactions of the Federal Council and analyses will be presented in "Echo der Zeit" starting at 6 p.m.
Die Resultate werden auch online auf www.srf.ch/abstimmungen veröffentlicht.
The results will also be published online at www.srf.ch/votes.
Die SRF News App und soziale Medien bieten ebenfalls Informationen.
The SRF News app and social media also provide information.
