Väter im Clinch – alte Rollenbilder dominieren immer noch
Fathers in conflict - old gender roles still dominate.
Karriere oder Kinderzimmer
Career or nursery

SRF News - 2d

Viele Väter möchten eine enge Bindung zu ihren Kindern aufbauen, aber die gesellschaftlichen Erwartungen und fehlende Unterstützung machen es schwierig, diesen Wunsch umzusetzen.
Many fathers want to build a close bond with their children, but societal expectations and lack of support make it difficult to fulfill this desire.

Einige Väter, wie Loris Morscher, reduzieren ihre Arbeitszeit, um mehr Zeit mit ihren Kindern zu verbringen, obwohl es Herausforderungen gibt, wie die Erwartungen der Arbeitgeber.
Some fathers, like Loris Morscher, reduce their working hours in order to spend more time with their children, despite challenges such as employer expectations.

Experten betonen die Bedeutung einer ausgewogenen Aufteilung von Familienaufgaben zwischen Eltern.
Experts emphasize the importance of a balanced division of family tasks between parents.

In der Schweiz gibt es noch immer traditionelle Rollenbilder, die die Gleichberechtigung in der Familienarbeit behindern.
In Switzerland, there are still traditional gender roles that hinder equality in family work.

Es wird diskutiert, wie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie verbessert werden kann, um Vätern mehr Zeit mit ihren Kindern zu ermöglichen.
There is a discussion on how the compatibility of work and family can be improved to allow fathers to spend more time with their children.

Das Thema des Artikels ist die zunehmende Wunsch von Vätern, Teilzeit zu arbeiten, um mehr Zeit mit ihren Kindern zu verbringen.
The topic of the article is the increasing desire of fathers to work part-time in order to spend more time with their children.

Loading

Definition:


More details:

x