Herbert Kickl hat sich als potenzieller Kanzler verzockt, da er keine Kompromisse eingehen wollte und seine Agenda zu 100 Prozent durchsetzen wollte.
Herbert Kickl has gambled away his chances as a potential chancellor because he was unwilling to make compromises and insisted on pushing through his agenda 100 percent.
Die konservative ÖVP hat klare rote Linien gezogen, die die Einhaltung der Verfassung und der Meinungs- und Pressefreiheit betonen.
The conservative ÖVP has drawn clear red lines that emphasize the adherence to the constitution and freedom of opinion and the press.
Es gibt nun vier Optionen: Neuwahlen, Minderheitsregierung, Expertenregierung oder erneute Koalitionsverhandlungen.
There are now four options: new elections, minority government, expert government, or renewed coalition negotiations.
Bundespräsident Van der Bellen bevorzugt einen Kompromiss zwischen den anderen Parteien.
Federal President Van der Bellen prefers a compromise between the other parties.
Herbert Kickl möchte Österreich grundlegend verändern, was die Demokratie gefährden könnte.
Herbert Kickl wants to fundamentally change Austria, which could endanger democracy.
Es wird diskutiert, wie es nun politisch weitergehen soll.
There is a discussion about how to proceed politically now.
Herbert Kickl has gambled away his chances as a potential chancellor because he was unwilling to make compromises and insisted on pushing through his agenda 100 percent.
Die konservative ÖVP hat klare rote Linien gezogen, die die Einhaltung der Verfassung und der Meinungs- und Pressefreiheit betonen.
The conservative ÖVP has drawn clear red lines that emphasize the adherence to the constitution and freedom of opinion and the press.
Es gibt nun vier Optionen: Neuwahlen, Minderheitsregierung, Expertenregierung oder erneute Koalitionsverhandlungen.
There are now four options: new elections, minority government, expert government, or renewed coalition negotiations.
Bundespräsident Van der Bellen bevorzugt einen Kompromiss zwischen den anderen Parteien.
Federal President Van der Bellen prefers a compromise between the other parties.
Herbert Kickl möchte Österreich grundlegend verändern, was die Demokratie gefährden könnte.
Herbert Kickl wants to fundamentally change Austria, which could endanger democracy.
Es wird diskutiert, wie es nun politisch weitergehen soll.
There is a discussion about how to proceed politically now.
