Bundestagswahl 2025: Wie sicher ist die Wahl?
Federal election 2025: How secure is the election?
Angeblich manipulierte Wahlen in anderen Staaten sorgen auch in Deutschland für Verunsicherung. Was sagen die Behörden?
Allegedly manipulated elections in other countries also cause uncertainty in Germany. What do the authorities say?

DW News - 23d

Das Thema des Artikels ist die Sicherheit der Bundestagswahl 2025 in Deutschland angesichts von Manipulationsversuchen bei Wahlen in anderen Ländern.
The topic of the article is the security of the federal election in 2025 in Germany in light of attempts at manipulation in elections in other countries.

Es wird betont, dass es derzeit keine konkrete Gefährdung für die Bundestagswahl gibt, aber die Sicherheitsbehörden wachsam sind.
It is emphasized that there is currently no specific threat to the federal election, but security authorities are vigilant.

Es wird vor möglichen Cyberangriffen gewarnt, die die Wähler beeinflussen oder politische Akteure diskreditieren könnten.
There are warnings about possible cyber attacks that could influence voters or discredit political actors.

Es gibt Maßnahmen wie eine Task Force zur Lagebeobachtung und die Zusammenarbeit mit Social Media-Plattformen, um Desinformationen entgegenzuwirken.
There are measures such as a task force for situation monitoring and cooperation with social media platforms to counter disinformation.

Die Stimmabgabe erfolgt ausschließlich in Papierform, was Manipulationen durch Cyberangriffe unwahrscheinlich macht.
The voting is done exclusively on paper, which makes manipulations through cyber attacks unlikely.

Experten warnen davor, Fake News zu überbewerten, da sie das Vertrauen in demokratische Prozesse untergraben können.
Experts warn against overestimating fake news, as they can undermine trust in democratic processes.

Es gibt bisher keine Anzeichen für ähnliche Entwicklungen wie in anderen Ländern, aber die Debatte über den Einfluss von Fake News bereitet Sorgen.
So far, there are no signs of similar developments as in other countries, but the debate about the influence of fake news is causing concern.

Es wird betont, dass ein transparentes Wahlverfahren Manipulationen verhindern und das Vertrauen der Öffentlichkeit stärken kann.
It is emphasized that a transparent election process can prevent manipulations and strengthen public trust.

Nächster Artikel

Gerettet: Wie Kunst aus Odessa nach Berlin kam
Saved: How art from Odessa made its way to Berlin
Berlin zeigt 60 Gemälde aus einem Museum in Odessa. Deutschland unterstützt so die von Russland überfallene Ukraine.
Berlin is displaying 60 paintings from a museum in Odessa. In this way, Germany is supporting Ukraine, which has been invaded by Russia.

DW News - 24d

Deutschland Leipzig | Robert Habeck und Michaela Küfner
Habeck: "Das nächste Google muss aus Europa kommen"
Habeck: "The next Google must come from Europe."
Am Tag der Amtseinführung von Donald Trump warnt Vizekanzler Robert Habeck vor dem neuen US-Präsidenten.
On the day of Donald Trump's inauguration, Vice Chancellor Robert Habeck warns against the new US president.

DW News - 25d

Robert Habeck
"Trump wird nicht warten": Vizekanzler Robert Habeck
"Trump will not wait": Vice Chancellor Robert Habeck
Europa müsse geschlossen und einheitlich stehen, meint Robert Habeck im Gespräch mit Michaela Küfner von der DW.
Europe must stand united and in solidarity, says Robert Habeck in a conversation with Michaela Küfner from DW.

DW News - 25d

Ahaus: Entertainment digital - ein Roboter-Poledance im Neonlicht
Eine Stadt im Zeichen des QR-Codes
A city marked by QR codes
Ein Besuch der Stadt, die als die smarteste Kommune Deutschlands im ländlichen Raum ausgezeichnet wurde.
A visit to the city, which was awarded as the smartest municipality in Germany's rural area.

DW News - 27d

Warum so viele Schiffe unter Panamas Flagge fahren
Why do so many ships sail under the flag of Panama?
Zwei Öl-Tanker-Vorfälle vor Rügen in kurzer Zeit - unter der Panama-Flagge. Warum wird die Flagge so oft eingesetzt?
Two oil tanker incidents off the coast of Rügen in a short period of time - both under the Panama flag. Why is the flag used so frequently?

DW News - 28d

"Die Linke" steht in großen, weißen Buchstaben an der roten Wand im Saal des Parteitags der Linken in Berlin; zahlreiche Scheinwerfer leuchten die Bühne aus.
Bundestagswahl 2025: Linke zuversichtlich und angriffslustig
Federal Election 2025: Left confident and ready to attack
Steigende Umfragewerte und eine neue Streitkultur - die Linke zeigt sich auf ihrem Parteitag geschlossen. Reicht das?
Rising poll numbers and a new culture of debate - the Left appears united at their party conference. Is that enough?

DW News - 28d

Turnerin Kim Janas beim Einturnen
Skandal im Turnsport: "Von einer Hölle in die andere"
Scandal in gymnastics: "From one hell to another"
Zwei ehemalige deutsche Turnerinnen sprechen mit der DW über Misshandlungen in ihrem Sport und fordern Veränderungen.
Two former German gymnasts speak with DW about abuse in their sport and demand changes.

DW News - 29d

Übergewichtig? Das soll nicht nur der BMI entscheiden
Being overweight? It shouldn't just be determined by BMI.
Forschende wollen die Diagnose von Übergewicht reformieren und die Behandlung verbessern. Experten sind zwiegespalten.
Researchers aim to reform the diagnosis of obesity and improve treatment. Experts are divided.

DW News - 31d

Albert Schweitzer und sein umstrittenes Erbe
Albert Schweitzer and his controversial legacy
Als "guter Deutscher" war er das Aushängeschild der jungen Bundesrepublik. Doch nicht alles an ihm war vorbildlich.
As a "good German," he was the figurehead of the young Federal Republic. But not everything about him was exemplary.

DW News - 32d

Maul- und Klauenseuche: Todesurteil für ganze Tierherden
Foot-and-mouth disease: Death sentence for entire herds of animals
Die Seuche befällt Paarhufer und ist hochansteckend. Gefahr droht aus Ländern, in denen das Virus endemisch ist.
The disease affects cloven-hoofed animals and is highly contagious. The danger comes from countries where the virus is endemic.

DW News - 33d

Vincent Keymer - in der Schach-Weltspitze angekommen
Vincent Keymer - arrived in the chess elite
Die Nummer eins in Deutschland ist er schon länger. Jetzt nimmt Schach-Profi Vincent Keymer den WM-Titel in den Blick.
He has been the number one in Germany for a while. Now, chess professional Vincent Keymer is setting his sights on the World Championship title.

DW News - 37d

Bundesliga: Bochum siegt nach Feuerzeug-Wurf am Grünen Tisch
Bundesliga: Bochum wins after lighter thrown incident at the green table
Das DFB-Sportgericht wertet das Bundesligaspiel Union Berlin gegen Bochum als Sieg für den VfL. Union erhebt Einspruch.
The DFB sports court classifies the Bundesliga match between Union Berlin and Bochum as a victory for VfL. Union is appealing.

DW News - 37d

Loading

Definition:


More details:

x