Die Bundeswehr in Deutschland hat Probleme, sich im Falle eines Angriffs angemessen zu verteidigen, da jahrelange Sparmaßnahmen ihre Ausrüstung beeinträchtigt haben.
The German Bundeswehr has problems defending itself adequately in case of an attack, as years of cost-cutting measures have affected its equipment.
Der Verteidigungsetat und die Finanzierung der Armee sind wichtige Themen im aktuellen Wahlkampf.
The defense budget and the financing of the army are important topics in the current election campaign.
Bundeskanzler Olaf Scholz hat zusätzliche Mittel für die Bundeswehr bereitgestellt, um ihre Ausrüstung zu verbessern.
Chancellor Olaf Scholz has provided additional funds for the Bundeswehr to improve its equipment.
Es wird diskutiert, wie viel Geld die Bundeswehr benötigt und wie es finanziert werden soll.
It is being discussed how much money the Bundeswehr (German armed forces) needs and how it should be financed.
Die Zukunft der Verteidigungsausgaben bleibt unklar, wenn das aktuelle Sondervermögen aufgebraucht ist.
The future of defense spending remains uncertain once the current special fund is depleted.
Verschiedene politische Parteien haben unterschiedliche Ansichten darüber, wie die Bundeswehr finanziert werden sollte, um ihre Effektivität zu gewährleisten.
Different political parties have different views on how the Bundeswehr should be financed to ensure its effectiveness.
Die Diskussion über die Finanzierung der Bundeswehr wird eine wichtige Rolle in den kommenden Koalitionsverhandlungen spielen.
The discussion about the financing of the Bundeswehr will play an important role in the upcoming coalition negotiations.
The German Bundeswehr has problems defending itself adequately in case of an attack, as years of cost-cutting measures have affected its equipment.
Der Verteidigungsetat und die Finanzierung der Armee sind wichtige Themen im aktuellen Wahlkampf.
The defense budget and the financing of the army are important topics in the current election campaign.
Bundeskanzler Olaf Scholz hat zusätzliche Mittel für die Bundeswehr bereitgestellt, um ihre Ausrüstung zu verbessern.
Chancellor Olaf Scholz has provided additional funds for the Bundeswehr to improve its equipment.
Es wird diskutiert, wie viel Geld die Bundeswehr benötigt und wie es finanziert werden soll.
It is being discussed how much money the Bundeswehr (German armed forces) needs and how it should be financed.
Die Zukunft der Verteidigungsausgaben bleibt unklar, wenn das aktuelle Sondervermögen aufgebraucht ist.
The future of defense spending remains uncertain once the current special fund is depleted.
Verschiedene politische Parteien haben unterschiedliche Ansichten darüber, wie die Bundeswehr finanziert werden sollte, um ihre Effektivität zu gewährleisten.
Different political parties have different views on how the Bundeswehr should be financed to ensure its effectiveness.
Die Diskussion über die Finanzierung der Bundeswehr wird eine wichtige Rolle in den kommenden Koalitionsverhandlungen spielen.
The discussion about the financing of the Bundeswehr will play an important role in the upcoming coalition negotiations.
